O arquipélago de Pakleni compreende dezesseis ilhotas cobertas de pinheiros dispostas paralelamente à costa sul de Hvar, com sua costa coletiva estendendo-se por vinte e sete quilômetros de calcário fraturado e pinheiros de Alepo. Os mapas venezianos medievais rotularam-nas como *Isole Spalmadori* — as ilhas do piche — porque os construtores navais exploravam suas florestas de pinheiros em busca de resina naval. O acesso gratuito ao arquipélago significa que nenhuma taxa de conservação é aplicada quando os barcos entram nas enseadas, e as ilhas permanecem abertas o ano todo sob a lei marítima croata. Um passeio de barco pelas Ilhas Pakleni saindo de Split parte do porto de Split pela manhã e percorre o canal central da Dalmácia, parando em Brač ou Šolta antes de chegar à cadeia Pakleni ao meio-dia. Os itinerários de lancha priorizam paradas para nado na Baía de Vinogradišće e na enseada de Mlini, na ilha de Marinkovac, onde a visibilidade subaquática ultrapassa vinte metros no verão. As partidas de catamarã adicionam uma ancoragem para almoço em Palmižana, a única ilhota com um cais de clube de praia e uma praia de seixos sombreada por tamargueiras. A cidade de Hvar fica a três quilômetros a leste através do estreito, visível de todos os pontos de atracação. Os passeios de Pakleni saindo de Split normalmente combinam o arquipélago com a Gruta Azul na ilha de Biševo ou uma parada para caminhada na cidade antiga de Hvar, listada pela UNESCO. Os itinerários de cinco ilhas alternam entre sprints de lancha — cobrindo o trajeto Split–Pakleni em setenta e cinco minutos — e loops de catamarã mais lentos que permitem assentos no convés e serviço de bordo. As rotas mais longas param na praia de Zlatni Rat, em Brač, antes de seguir para o sul em direção às ilhotas de Pakleni, uma geometria que exige nove horas no mar. Palmižana continua sendo a ilhota mais desenvolvida do arquipélago, abrigando dois restaurantes e um jardim botânico plantado na década de 1920 por um professor de Praga que cultivava eucaliptos, agaves e pinheiros australianos ao lado de carvalhos kermes nativos. A Baía de Vinogradišće, em Marinkovac, oferece a ancoragem mais clara, com seu fundo do mar sendo um mosaico de manchas de areia branca e prados de ervas marinhas Netuno. Nenhuma ponte conecta as ilhas; cada chegada requer um bote ou uma lancha de calado raso disposta a encostar em uma praia de seixos. Os ingressos para o passeio de barco pelas Ilhas Pakleni saindo de Split garantem passagem no convés, equipamento de snorkel e paradas guiadas, com horários de partida do calçadão Riva de Split agendados entre oito e nove da manhã.