El archipiélago de Pakleni comprende dieciséis islotes cubiertos de pinos que se extienden paralelos a la costa sur de Hvar; su litoral suma veintisiete kilómetros de piedra caliza fracturada y pinos de Alepo. Las cartas náuticas venecianas medievales los denominaban *Isole Spalmadori* —las islas de la brea— porque los constructores navales aprovechaban sus bosques de pinos para obtener resina. El libre acceso al archipiélago significa que no se aplica ninguna tasa de conservación cuando los barcos entran en las calas, y las islas permanecen abiertas todo el año bajo la ley marítima croata. Un tour en barco a las Islas Pakleni desde Split sale del puerto de Split por la mañana y navega por el canal central de Dalmacia, haciendo escala en Brač o Šolta antes de llegar a la cadena de Pakleni hacia el mediodía. Los itinerarios en lancha rápida priorizan las paradas para nadar en la bahía de Vinogradišće y la cala de Mlini, en la isla de Marinkovac, donde la visibilidad submarina supera los veinte metros en verano. Las salidas en catamarán añaden una parada para almorzar frente a Palmižana, el único islote con un muelle de club de playa y una playa de guijarros a la sombra de tamariscos. La ciudad de Hvar se encuentra a tres kilómetros al este al otro lado del estrecho, visible desde cada punto de amarre. Los tours a Pakleni desde Split suelen combinar el archipiélago con la Cueva Azul en la isla de Biševo o una parada a pie por el casco antiguo de Hvar, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Los itinerarios de cinco islas alternan entre recorridos en lancha rápida —que cubren el trayecto Split-Pakleni en setenta y cinco minutos— y circuitos más lentos en catamarán que permiten sentarse en cubierta y ofrecen catering a bordo. Las rutas más largas hacen escala en la playa Zlatni Rat de Brač antes de dirigirse al sur hacia los islotes de Pakleni, un trayecto que requiere nueve horas de navegación. Palmižana sigue siendo el islote más desarrollado del archipiélago, con dos restaurantes y un jardín botánico plantado en la década de 1920 por un profesor de Praga que cultivó eucaliptos, agaves y pinos australianos junto a encinas nativas. La bahía de Vinogradišće en Marinkovac ofrece el fondeadero más claro, con un lecho marino que es un mosaico de parches de arena blanca y praderas de pastos marinos. No hay puentes que conecten las islas; cada llegada requiere una embarcación auxiliar o una lancha rápida de poco calado dispuesta a acercarse a la playa de guijarros. Los boletos para el tour en barco a las Islas Pakleni desde Split incluyen acceso a cubierta, equipo de snorkel y paradas guiadas, con salidas desde el paseo Riva de Split programadas entre las ocho y las nueve de cada mañana.