Das Archipel der Pakleni-Inseln erstreckt sich sechzehn Kilometer westlich von Hvar, eine Kette von zwanzig Inseln, deren venezianischer Name von „paklina“ stammt, dem Kiefernharz, das hier einst zur Abdichtung von Schiffsrümpfen gewonnen wurde. Die größte Insel, Sveti Klement, misst von Ende zu Ende fünf Kilometer und erhebt sich auf bescheidene einhundertneunundsechzig Meter, doch ihre Südküste schützt drei der meistfotografierten Strände der Adria: Palmižana, Vlaka und Mlini. Jede Bucht wurde über Jahrtausende durch Winterstürme in den weißen Kalkstein geformt, der die dalmatinische Küste prägt. Heute ziehen die Inseln jeden Sommer vierzigtausend Besucher an, von denen die meisten an Bord von Schnellbooten oder hölzernen Gulets zwischen neun und elf Uhr morgens vom Hafen der Stadt Hvar abfahren. Das Archipel ist nicht an das städtische Wasser- oder Stromnetz angeschlossen, eine logistische Besonderheit, die die Pinienwälder und das Macchia-Gestrüpp bewahrt, welche achtzig Prozent der Landmasse bedecken. Meeresbiologen registrierten 2025 in den Seegraswiesen vor Marinkovac zweiunddreißig Fischarten, darunter den Braunen Zackenbarsch und den Mittelmeer-Regenlippfisch – beides Indikatoren für eine Wasserqualität, die in stark befahrenen Ankerplätzen selten ist. Die Bootstouren zu den Pakleni-Inseln ab Hvar finden ganzjährig statt, wobei die Hochsaison in den Monaten Juli und August liegt, wenn die Meerestemperatur sechsundzwanzig Grad Celsius erreicht. Die Routen der Schnellboote besuchen in der Regel drei bis fünf Inseln innerhalb von vier Stunden, mit Badestopps in abgelegenen Buchten, die nur über das Wasser erreichbar sind. Segelyacht-Ausflüge folgen einem langsameren Rhythmus, ankern zum Mittagessen in Palmižana und ermöglichen es den Passagieren, durch knietiefes Wasser an Land zu waten. Es wird keine Naturschutzgebühr für das Anlegen auf den Inseln erhoben, obwohl einige Strände mittlerweile geringe Parkgebühren für private Schiffe verlangen, die über Nacht anlegen. Die kulturelle Prägung des Archipels ist bescheiden, aber spezifisch: Die Bucht von Vlaka beherbergte im vierzehnten Jahrhundert ein Benediktinerkloster, dessen Fundamente bei ruhigem Wetter noch zwei Meter unter der Wasseroberfläche sichtbar sind. Palmižana, einst ein Privatbesitz, wurde in den 1920er Jahren von einem Wiener Botaniker, der glaubte, das Mikroklima könne subtropische Arten unterstützen, mit importierten Palmen und Agaven bepflanzt. Sein Garten besteht bis heute und ist nun in ein Strandrestaurant integriert, das Oktopussalat unter jahrhundertealten Kiefern serviert. Die Inseln besitzen keine Museen oder geführten Themenwege, aber allein die Geologie – Karstformationen durchzogen von Höhlen, von denen einige dreißig Meter ins Landesinnere reichen – belohnt eine genaue Beobachtung.